Comunidad en el fútbol

"Vine a Estados Unidos con 15 años porque quería una vida mejor para mí y mis padres. Ahora tengo 38 años. Como mucha gente, vine aquí ilegalmente. Atravesé todo México para llegar aquí. Debería haber sido difícil para mí viajar por México sin documentación, pero hace 25 años en Guatemala acababa de terminar la guerra civil. Cada vez que me paraban los agentes de inmigración de México, tenía que mentirles y decirles que estaba siendo perseguido por el gobierno guatemalteco. Una vez que decía eso, me dejaban seguir.

Empecé a jugar al fútbol a los 5 años en Guatemala, mi país natal. Jugaba al fútbol todo el tiempo, cada vez que podía. Jugaba con mis amigos, mi familia y mis vecinos durante las vacaciones escolares. Jugábamos siempre que podíamos. El fútbol es el deporte más popular en Guatemala y en América Latina en general. El fútbol ganó popularidad en Estados Unidos hace sólo 25 años. Empezaron las ligas y más gente se interesó por este deporte".

P.D. Los Ángeles,

"Ahora, en Estados Unidos, juego al fútbol con mi hijo y le veo jugar con sus primos y amigos. El fútbol es algo que nos une, un interés que ambos compartimos. Juego con mi hijo y en ligas en el parque, pero disfruto igualmente viendo fútbol. Me encanta ver torneos de fútbol, especialmente las ligas europeas".